Your guns talk, your enemies are drug cartel aliens, and the whole thing is written by Justin Roiland — chaotic, crude, and genuinely funnier than most comedies.